З ініціативи мера особовий склад поліції повинен бути незабаром поповнено новими кадрами. У поліцію приймають всіх бажаючих, але проблема приходить звідти, звідки її найменше чекали. Через брак фінансів одну з двох працюючих поліцейських академій доведеться закрити. Магоуні, Джонс, Теклберрі і інші випускники академії Лассарда мають намір довести, що їх альма-матер заслуговує продовжувати роботу. Герої стають інструкторами академії. В цей час їх вічний ворог Маузер в черговий раз готується вставити палки в колеса дітищу Лассарда і переходить на сторону конкуруючої академії. Кадети обох установ опиняються залучені в безкомпромісну боротьбу, не позбавлену брудних прийомів.