Вчорашні курсанти стали повноправними поліцейськими. Тепер для них важливо проявити себе, заробивши схвалення керівництва. І такий випадок завжди знайдеться! В одному з найбільш неблагополучних районів орудує банда божевільного Зеда. Розбійники і грабіжники зовсім знахабніли, але затримати їх ніяк не вдається. Дружна команда готова знешкодити порушників спокою. Але підступний лейтенант Маузер знову вирішує нашкодити молодим копам і отримати посаду капітана. А це означає, що нашим героям потрібна вся їхня винахідливість і дотепність.