Мультсеріал є частиною космічної епопеї і розповідає про події, що сталися незадовго до дій сьомого епізоду.
У центрі сюжету перебуває Кадзута «Каз» Сіоно — молодий і талановитий пілот, завербований По Демероном як шпигун для Опору. Перебуваючи на Колоссі, величезній заправній станції на планеті Кастілон, Кадзуті доведеться звикати до життя механіка в своєму новому будинку, а також з'ясувати, хто на станції лояльний до Опору, а хто виступає за Перший орден, попутно збираючи будь-яку інформацію, яку він зможе отримати.