Пригоди графа Годфруа тривають. Незважаючи на те, що він повернувся в свій час і не допустив смерті свого тестя, довгоочікуване весілля з Френегондою досі неможливе. Винен хитрий зброєносець Жакуй: в минулому він вкрав багато коштовностей у батька Френегонди і добре сховав їх, а перемістившись в майбутнє, він розшукав їх і зрозумів, що може дорого продати. Крім іншого, він відправив у Середньовіччя замість себе іншу людину. Сам того не усвідомлюючи, Жакуй залишив коридори часу відкритими і тепер Годфруа належить все виправити...