Після невдалої операції, проведеної Барні, до загону ветеранів вирішено було підключити молоду кров. На цей раз розширеному складу належить битися з Конрадом Стоунбексом — колишнім членом «Нестримних», що вважався загиблим, а на ділі виявився антагоністом. Барні важко переживає зраду колишнього товариша, адже крім підлості і обману, в сутичці з бандою Конрада був серйозно поранений Цезар — дієвий член загону і вірний союзник. Тепер для Росса помститися за друга стає ще й справою честі.