Після тріумфального порятунку англійської королеви ексцентричний лейтенант поліції хотів би пожити спокійним життям разом зі своєю коханою, але спокій йому тільки сниться. Заслуги Френка Дребіна гримлять на весь світ, і в його честь організовується звана вечеря у Джорджа Буша. Крім Френка на заході повинні бути купа важливих персон з багатіїв, пов'язаних з енергодобувною галуззю, робота якої негативно впливає на природу. На вечері їм повідомляють, що відтепер радником президента по роботі з цією галуззю буде доктор Альберт Майнгаймер, затятий захисник природи і прибічник видобутку поновлюваних джерел енергії. Атомні енергетики, вугільники і нафтовики б'ють на сполох — з Майнгаймером вони явно не порозуміються. І ось незабаром після гучного призначення, на радника нападають прямо в його офісі. Розслідування доручають містеру Дребіну.