Алекс О'Коннел тягу до пригод успадкував від батька. В експедиції він пробуджує китайського імператора — жорстокого тирана. Той колись давно зі своїми воїнами був відправлений в зачарований сон, і молодший О'Коннел своїми діями накликав гнів на себе і оточуючих. Він звертається за допомогою до батьків — Ріка та Евелін, молодість яких пройшла в боротьбі з темними силами минулого...