Світ чарівної Елфі змінюється назавжди, коли вона випадково дізнається про існування технічно просунутої банди гномів, яка живе за іншими правилами. На відміну від її рідного клану, ці сміливці обожнюють ризик, веселощі та новизну, і ніщо не зрівняється з їхньою пристрастю до пригод. Зіткнення двох світів здається неминучим, адже між кланами вже понад 250 років немає ні спілкування, ні миру. Однак усе ускладнюється, коли у Елфі зав'язується дружба з Бо — наймолодшим учасником зухвалої банди. Разом вони починають шукати спосіб примирити свої клани, незважаючи на опір з обох боків.