15-річний Коді Бенкс пройшов літній табір ЦРУ, який дав йому все необхідне, щоб стати молодшим секретним агентом. Але коли він отримує своє перше завдання — зблизитися з дочкою вченого Наталі — виявляється, що у навчання вартістю 10 мільйонів доларів не увійшло однієї важливої навички: як розмовляти з дівчатами. Коді отримує пару швидких і дивних уроків, а потім потрапляє до нової школи, де намагається потоваришувати з Наталі. Коли нарешті у хлопця починає щось виходити, лиходій викрадає дівчину і відвозить в арктичне таємне лігво...