Корумпований поліцейський Арескі, розлучений із дружиною та маленьким сином, два роки ховається у Німеччині під вигаданим ім'ям. Він знову опиняється в бігах, коли його знаходять головорізи Александра Реша, який намагається замістити сліди своєї злочинної діяльності. Тим часом звільняється з іспанської в'язниці та повертається до Франції багатостраждальний Ліно, який також хоче дістатися Арескі, маючи намір помститися за вбивство комісара Чараса. Щоб вийти з цього протистояння живим, Ліно покладається на допомогу своєї коханої Джулії та її подруги-автомеханіка.