Коли Анжеліка дізнається про те, що її коханий Джоффрі де Пейрак живий, вона вирушає шукати його на півдні Франції в компанії відданого друга і за сумісництвом досвідченого алхіміка на ім'я Саварі. Вони вважають, що зможуть знайти чоловіка жінки на ізольованому острові, проте наступні події змушують Анжеліку та алхіміка сісти на борт галери, щоб перепливти Середземне море. Але через деякий час їхній корабель піддається атаці з боку агресивно налаштованих піратів, а життю Анжеліки в черговий раз загрожує серйозна небезпека.