Хлопчик-сирота знаходить ледь живе дитинча панди. Ведмедик зірвався в прірву, коли тікав від браконьєрів, які полювали на його матір. Хлопчику вдається виходити ведмежа, і вони стають справжніми друзями. Але в ліс знову приходять злі люди...