У негоду у ватажка розбійників Маттіса народжується дочка, але ледве щасливий батько встигає повідомити про радісну звістку, величезна блискавка розколює його замок навпіл. Дитині дають ім'я Роня, і згодом вона виростає сміливою та допитливою дівчинкою, яка з непідробним інтересом береться досліджувати околиці, включаючи розташований за стінами замку ліс. Одного разу, під час чергової прогулянки лісом, Роня зустрічає Бірка — хлопчика з іншого клану. Незабаром вони стають найкращими друзями, тоді як ворожнеча між двома кланами досягає апогею...