Вже бачу, що мою невдоволенність озвучкою і локалізацією в цілому не пропускають в коменти тому опустимо це питання, робіть висновки самі.
Як фанат Ван Піс котрий перечитував мангу кілька разів, дивився аніме з самого початку також багатецько разів. Котрий чекав по одній серії на тиждень десь ще з самого початку прибуття на Грандлайн, маю висловити свою думку.
Серіал дуже гарний саме там де він не намагається копіювати аніме. Не тому що аніме погане, ні. Аніме легендарне. Просто анімешні вкиди кожні 10 хвилин викликають позов фейспалмо-крінжатіни. Актори банально не справляються з тим щоб відіграти це. А от ті моменти самостійності з долею ностальгії по чудовій історії викликають дуже теплі емоції і бажання дивтись навіть у такого заядлого фаната як я.
Як на мене сам задум пошуку ВанПіс і пригоди піратів Мугівари дуже круто вписується в жанр фентезійних серіалів, але виключно як самостійний проект. Калька з аніме і тим паче з манги точно не йде йому на користь.

Ого, я щось не помітив, як вийшов другий сезон та ще й всі серії разом. Я залип і вже глянув половину. Як на мене серіал зберіг свою дивацьку атмосферу, жарти та хімію дружби між головними акторами.

Просто відмінна робота.
Так порівняно з аніме є деякі прогалини в історії, скажем так вирізані філери, а в решті збережено усі деталі, костюми кольори.... сам дух...
Ну і дубляж, ммммм це смачно. Щиро дякую.

Обожнюю One Piece. Перечитала мангу, переглянула аніме. Тепер й серіал. Загалом враження не погані. Очевидно, що складно передати все що було в аніме. Є безліч відмінностей і для фанатів вони очевидні. Але сюжет вони не сильно псують. Я рада, що у розробці сценарію приймає участь сам автор манги. Ще мені здається, що нетфлікс поки що ( і сподіваюся так буде далі) бояться псувати сюжет через те, що японська компанія, яка має права на One Piece дуже потужна.
Цікаво буде побачити як тут будуть виглядати мінки, острів рибо людей, пірати Серця, пірати Матусі та всі інші персонажі. Молюся богу сонця Ніка, щоб нетфлікс не зіпсував серіал і надалі, як це постійно тут буває.

Ого, я щось не помітив, як вийшов другий сезон та ще й всі серії разом. Я залип і вже глянув половину. Як на мене серіал зберіг свою дивацьку атмосферу, жарти та хімію дружби між головними акторами.