Ейпріл і Френк Вілер — молода пара, яка живе з двома дітьми в невеликому містечку в Коннектикуті в середині 50-х років. Під зовнішньою самовпевненістю вони приховують почуття глибокого розчарування у взаєминах і кар'єрах. Френк прив'язаний до його добре оплачуваної, але нудної офісної роботи, а домогосподарка Ейпріл все ще оплакує її акторську кар'єру, що не вдалася. Повні рішучості піднятися над навколишньою сірою масою сусідів, Вілери мають намір переїхати до Франції, де вони зможуть повністю розкрити свій потенціал. Але, у міру того, як їхні стосунки перетворюються на нескінченну низку сварок, ревнощів та взаємних звинувачень, поїздка до Франції та всі пов'язані з нею мрії опиняються під загрозою...