Ешлі працює журналісткою і підробляє візажистом на телебаченні. Їй пропонують посаду редактора нового додатку про високу моду. Єдина умова — вона, як візажиста, повинна буде працювати з журналістом спортивної колонки — грубим, крикливим і невихованим сексистом...