Після смерті коханої дружини Уве Ліндал перетворився на закінченого мізантропа. Старий буркун і зануда зводить причіпками всіх оточуючих. Найменший непорядок його страшенно дратує: кинутий недопалок, криво припаркований автомобіль, залишений де попало велосипед, невідсортоване сміття, розкидані в пісочниці іграшки, приблудна кішка або нещільно зачинені ворота. Нове покоління Уве вважає легковажними ідіотами, життя втратило для нього будь-який сенс, він уже готовий звести з ним рахунки. Проте суїцидальні плани Уве руйнуються з появою нових сусідів. Шумне сімейство змушує Уве знову шукати спільну мову зі світом.