Фільм розповідає історію двох напарників — професіонала в області злодійської справи і початківця афериста. Річард давно крутиться в цій сфері і вже встиг побачити дуже багато за час своїх діянь, а Родріго тільки починає цей складний шлях. Річард готовий показати своєму новому напарнику все, що він вміє і чого навчило його життя. Ось тільки займатися дрібними справами вони не збираються і хочуть відразу ж взятися за дещо більш серйозне. Якщо все пройде гладко, то в якості винагороди вони зможуть отримати понад півмільйона доларів США, але справу потрібно виконати дуже тонко, не допустивши жодної помилки.