Тітонька Твід як могла оберігала свого підопічного, але одного разу сусід сильно налякав лисеня, і той втік жити в ліс. Щеня Коппер, з яким лисеня Тод встиг потоваришувати, приходив з ним грати, поки його господар не зметикував, що до чого, і не посадив Коппера на ланцюг під наглядом досвідченого пса Чіфа. Саме він мав розтлумачити довірливому недотепі сувору правду життя. Те ж саме намагається втовкмачити лисеняті мудра сова, але Тод відмовляється вірити, що Коппер забув про їхню дружбу...