Дія мультфільму розгорнеться на Кубі, де літній музикант Андрес розважає публіку разом із найкращим другом — маленьким звірком Віво, який обожнює співати. Якось Андрес отримує запрошення до Маямі, щоб виступити на прощальному концерті колишньої колеги по гурту та давньої коханої Марті. Він пояснює Віво, що має подарувати Марті пісню, яку написав кілька десятиліть тому, коли та залишала Кубу. Але зненацька бідний Андрес помирає уві сні. Під час похорону Віво знайомиться з племінницею загиблого, Розою, та її химерною дочкою Габі, яка погоджується допомогти звірку дістатися до Флориди, щоб той заспівав пісню Марті...