Ще додам окремо коментар. Фільм сподобався. Гарно зроблені персонажі, не картонні. Мене повністю занурило в історію. Зазвичай у кінохах про проблемні будинки дуже швидко переходять від історії персонажів до самих подій, від того незрозуміла поведінка цих персонажів. А тут якось вони гармонійно все сплели, показали історію родини. Цікава малеча, водночас пустунка, але і з дорослими думками. Зазвичай в подібних кіно діти якісь дурні, завжди кудись лізуть, жеруть щось підозріле, а потім вигрібають батьки. А тут дитина вигрібає за батьками. Хоча і батьки абсолютно адекватні зі здоровим підходом (принаймні я побачила це).
Можу сказати, що фільм надихає на роздуми. Можливо навіть на повторний перегляд, щоб краще вихопити деталі, яких тут вистачає [s](коли він видів за столом, озирнувся, а відображення у вікні не ворушилося і тд).[/s]

Глибокий смисл, адже такий будинок в кожної людини є.

Дуже крутий фільм. Справжня містика без різких і гучних звуків. Я просто шокована, як низько його оцінили.

Фільм класний. Тримає в напрузі до кінця. Лякає, тож дівчаткам варто переглядати з парою) та нажаль, переклад цього фільму не дуже, хоч і повеселило місцями.
Фільм на 8 з 10 переклад...4

дякую звичайно, що переклали, але краще б додали можливість подивитись ще й оригінал...щоб можна було свідомо зробити вибір між атмосферним глибоко психологічним трилером ( яким цей фільм і є!!! ), і фільмом з перекладом, що має абсолютно недоречний фльор - не завжди/не всім зрозумілий, галицько/закарпатський діалект, що дійсно претендує на гумористичний Оскар...