10-річний Ніколя йде на літні канікули, прощається з Марі-Едвіж, з якою вже мріє зіграти весілля, і разом з батьками і бабусею відправляється відпочивати на атлантичне узбережжя. Там він безтурботно проводить час на пляжі, заводить кілька нових знайомств з однолітками, а також опиняється в центрі уваги Ізабель, дочки друзів його батька і матері, яку готують видати за нього заміж. Придумуючи план, як позбутися від настирливої дівчинки, головний герой просить допомоги у приятелів, які не залишають його в біді.