Мати і дочка опинилися зовсім несхожими жінками. Мадо, якій за п'ятдесят — бунтар в сім'ї, любить вечірки, безтурботне життя і легкі знайомства. Після чергового розлучення Мадо поселяється у своєї дочки Авріль. Остання — повна протилежність своєї матері. Тридцятирічна Авріль має хорошу роботу і намагається жити відповідально. Їй нелегко ділити квартиру з мамою, яка поводиться, як вередливий підліток. І в справу втручається випадок, через що ситуація стає ще складнішою. Авріль дізнається, що вагітна. Це стає для героїні шоком, адже в найближчі роки вона не хотіла заводити дітей, зосередившись на кар'єрі. Але приходять ще більш дивні новини: Мадо також завагітніла! Тепер їй дуже страшно, адже вона має не тільки заново стати мамою, але і вперше в житті — бабусею!