Філіп Абрамс живе в Салон-де-Прованс на півдні Франції і працює начальником поштового відділення. Робота неважка і його влаштовує, але Філіп мріє перевестися в райське містечко Кассі, що знаходиться поруч з Марселем. Там, як думається головному герою, він зможе жити в спокої, достатку і теплому кліматі. Однак все йде не за планом, і замість підвищення Абрамс отримує від начальства догану, а заодно з нею і дисциплінарне переведення в містечко Берг на Півночі Франції. Для розпещених вишуканих південців Північ — це жах, дике місце, населене неосвіченими грубіянами, які не знають про манери і говорять з огидним акцентом. Однак по приїзду Філіп поступово зауважує, що Північ зовсім не такий, яким здається на перший погляд.