Двадцятивосьмирічний Тома змушений вести подвійне життя. Як спадкоємець напівкримінального бізнесу свого батька, він повинен допомагати батькові вести справи, провертаючи сумнівні угоди з нерухомістю і здаючи квартири нелегальним емігрантам. Нерідко на цій роботі Тома доводиться, озброївшись бейсбольною битою, вдаватися до насильства, яке в глибині душі йому вкрай огидне. Його таємною пристрастю є музика. У своїх мріях Тома часто представляє себе піаністом, як покійна мати, які виходять на сцену і здатні заворожити своєю віртуозною грою багатолюдний зал. Одного разу хлопець вирішується приступити до здійснення своєї мрії і починає брати уроки у китайської піаністки, яка як на зло не знає ні слова по-французьки. Мова музики стає для Тома і його викладачки єдиним засобом спілкування, все більше і більше захоплюючи їх обох.