Колін Салліван і Біллі Костіган обидва на «відмінно» здали іспити в Поліцейської академії. Коліна ще в дитинстві взяв під крило кримінальний авторитет Френк Костелло, щоб в майбутньому мати свою людину в поліції. А Костіган — хлопець ірландського походження, у якого серед родичів багато тих, хто не дружить з законом. Якщо Салліван був призначений у відділ спеціальних розслідувань, то для Костігана єдиний шанс стати поліцейським — впровадитися в угруповання Френка Костелло. Тепер мета кожного з них — виявити «крота».