У 1690-х роках двоє французьких лісорубів Рене Сів і Шарль Дукуе біжать від колишнього життя, перепливають океан і прибувають в невелику колонію в Новій Франції, яку очолює лицемірний месьє Клод Трепен. Разом з ними з кораблів висаджуються і пара незаміжніх дівчат, амбітна Меліссанда і боязка Дельфіна, які прагнуть вдало вийти заміж за заможних колоністів, які відчувають нестачу жіночої уваги. Всі четверо стикаються з суворими реаліями життя в Новому Світі, де на кожному кроці підстерігає небезпека.