Талановитий ювелір Хуан Пабло вирушає до Нью-Йорка, де збирається представити свої найкращі роботи. Але щось не дає йому спокою. Колись він був закоханий у Селію, проте доля їх розлучила. І все-таки через кілька років Хуан робить все, щоб знову пробудити їхні почуття спочатку...