Друга світова війна. Війська союзників вторгаються землі Італії. Капітан Кеш отримує завдання захопити невелике село, але розташовані там італійські війська і самі не проти здатися. Їхнє єдине прохання — дочекатися закінчення свят, присвячених збиранню винограду та молодому вину. Лейтенант Крістіан умовляє капітана погодитися на цю пропозицію, адже повітряній розвідці все одно здаватиметься, що бойові дії — у розпалі.